Avant la technique, une décision qui vaut des dollars de l'heure : sous quel intitulé australien vous présenter, et pourquoi le marché n'est pas neutre entre les cases.
Avant la technique, une décision qui vaut des dollars de l'heure : sous quel intitulé australien vous présenter. Les cases françaises et australiennes ne se recouvrent pas, chaudronnier, métallier, charpentier métallique se disent boilermaker ; soudeur se dit welder ; tuyauteur, pipefitter, et tuyauteur-soudeur, pipe welder.
Le marché n'est pas neutre entre ces cases. En mine et en maintenance lourde, c'est le boilermaker qui est demandé et payé, les shutdowns en embauchent par dizaines. Côté soudure pure, les postes qui paient vraiment s'appellent coded welder, special class welder et pipe welder ; un welder de base tourne en général autour de 40 à 50 dollars de l'heure. Avec dix ou quinze ans de métier, si vous lisez les plans, débitez, gougez et refabriquez, l'étiquette boilermaker est légitime, et c'est celle qu'il faut faire figurer sur la traduction certifiée de votre titre. Le détail des deux parcours est dans le mini-guide Boilermaker ou welder.
Le relevé du 8 septembre 2026
Annonces publiques relevées sur les sept jours précédant le 8 septembre 2026, toute l'Australie, en priorité les postes casual, complétés par les contrats et les temps pleins. Taux bruts horaires, tels qu'affichés par les employeurs.
| Taux | Contexte |
|---|---|
| 38 à 39 $/h | Soudeur second class, Brisbane QLD, casual, le point d'entrée du métier |
| 40 à 45 $/h | Boilermaker d'atelier, Hervey Bay QLD, casual ; soudeur d'atelier, Melbourne VIC, temps plein 40 à 50 |
| 45 à 47 $/h | Soudeur / boilermaker / fabricateur, ouest de Sydney NSW, casual, plus majorations et retraite |
| 50 à 60 $/h | Boilermakers et soudeurs, sud de Perth WA, casual, démarrage immédiat |
| 52 $/h et 62,50 $/h | Le même employeur de Mackay QLD affiche 52 en contrat et 62,50 en casual : c'est la majoration casual, visible noir sur blanc |
| 65 à 75 $/h | Boilermaker, atelier de Perth WA, casual |
| 70 à 86 $/h | Boilermakers et soudeurs, maintenance industrielle, Perth WA, casual |
| 71 à 82,80 $/h | Boilermaker soudeur, Mackay QLD, casual : 71 de jour, 82,80 de nuit |
| 75,48 à 84 $/h | Soudeur codé, Perth WA, contrat : 75,48 de jour, 84 de nuit, retraite sur toutes les heures |
| 83 à 84 $/h | Soudeurs FIFO, poste d'après-midi ou de nuit, contrats affichés depuis plusieurs États |
| 110 à 140 k$ par an | Postes permanents de boilermaker publiés en salaire annuel (Brisbane QLD, Pinjarra WA 130 k$, sud-ouest WA 118 à 138 k$) ; un soudeur polyéthylène FIFO à 140 à 155 k$ |
Ce que ça dit. L'atelier en ville tient entre 40 et 55 dollars. La maintenance industrielle et les sites miniers montent à 65 à 86. Le soudeur codé et le FIFO de nuit touchent 84. Le contrôleur soudure (QA/QC) est un autre métier, affiché à 110 à 130.
